महाभारतम् — 11.2.4
Original
Segmented
यदा शूरम् च भीरुम् च यमः कर्षति भारत तत् किम् न योत्स्यन्ति हि ते क्षत्रियाः क्षत्रिय-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| भीरुम् | भीरु | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| यमः | यम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्षति | कृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| किम् | किम् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| योत्स्यन्ति | युध् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| हि | हि | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| क्षत्रियाः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |