महाभारतम् — 11.20.13

Original

व्यायम्य बहुधा नूनं सुखसुप्तः श्रमादिव ।

एवं विलपतीमार्तां न हि मामभिभाषसे ॥ १३ ॥

Segmented

व्यायम्य बहुधा नूनम् सुख-सुप्तः श्रमाद् इव एवम् विलपतीम् आर्ताम् न हि माम् अभिभाषसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यायम्य	व्यायम्	pos=vi
बहुधा	बहुधा	pos=i
नूनम्	नूनम्	pos=i
सुख	सुख	pos=a,comp=y
सुप्तः	स्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
श्रमाद्	श्रम	pos=n,g=m,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
विलपतीम्	विलप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
आर्ताम्	आर्त	pos=a,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अभिभाषसे	अभिभाष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat