महाभारतम् — 11.20.3

Original

तस्योपलक्षये कृष्ण कार्ष्णेरमिततेजसः ।

अभिमन्योर्हतस्यापि प्रभा नैवोपशाम्यति ॥ ३ ॥

Segmented

तस्य उपलक्षये कृष्ण कार्ष्णेः अमित-तेजसः अभिमन्योः हतस्य अपि प्रभा न एव उपशाम्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
उपलक्षये	उपलक्षय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
कार्ष्णेः	कार्ष्णि	pos=n,g=m,c=6,n=s
अमित	अमित	pos=a,comp=y
तेजसः	तेजस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभिमन्योः	अभिमन्यु	pos=n,g=m,c=6,n=s
हतस्य	हन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
प्रभा	प्रभा	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
उपशाम्यति	उपशम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat