महाभारतम् — 11.21.12

Original

अहो धिगेषा पतिता विसंज्ञा समीक्ष्य जाम्बूनदबद्धनिष्कम् ।

कर्णं महाबाहुमदीनसत्त्वं सुषेणमाता रुदती भृशार्ता ॥ १२ ॥

Segmented

अहो धिग् एषा पतिता विसंज्ञा समीक्ष्य जाम्बूनद-बद्ध-निष्कम् कर्णम् महा-बाहुम् अदीन-सत्त्वम् सुषेण-माता रुदती भृश-आर्ता

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहो	अहो	pos=i
धिग्	धिक्	pos=i
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पतिता	पत्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
विसंज्ञा	विसंज्ञ	pos=a,g=f,c=1,n=s
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
जाम्बूनद	जाम्बूनद	pos=n,comp=y
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
निष्कम्	निष्क	pos=n,g=m,c=2,n=s
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुम्	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=s
अदीन	अदीन	pos=a,comp=y
सत्त्वम्	सत्त्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुषेण	सुषेण	pos=n,comp=y
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
रुदती	रुद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भृश	भृश	pos=a,comp=y
आर्ता	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=s