महाभारतम् — 11.21.6

Original

समेताः पुरुषव्याघ्र निहतं शूरमाहवे ।

प्रकीर्णमूर्धजाः पत्न्यो रुदत्यः पर्युपासते ॥ ६ ॥

Segmented

समेताः पुरुष-व्याघ्र निहतम् शूरम् आहवे प्रकीर्ण-मूर्धज पत्न्यो रुदत्यः पर्युपासते

Analysis

Word	Lemma	Parse
समेताः	समे	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शूरम्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रकीर्ण	प्रक्￞	pos=va,comp=y,f=part
मूर्धज	मूर्धज	pos=n,g=f,c=1,n=p
पत्न्यो	पत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=p
रुदत्यः	रुद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
पर्युपासते	पर्युपास्	pos=v,p=3,n=p,l=lat