महाभारतम् — 11.22.15

Original

किं नु दुःखतरं कृष्ण परं मम भविष्यति ।

यत्सुता विधवा बाला स्नुषाश्च निहतेश्वराः ॥ १५ ॥

Segmented

किम् नु दुःखतरम् कृष्ण परम् मम भविष्यति यत् सुता विधवा बाला स्नुषाः च निहत-ईश्वराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
दुःखतरम्	दुःखतर	pos=a,g=n,c=1,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
यत्	यत्	pos=i
सुता	सुता	pos=n,g=f,c=1,n=s
विधवा	विधवा	pos=n,g=f,c=1,n=s
बाला	बाल	pos=a,g=f,c=1,n=s
स्नुषाः	स्नुषा	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
निहत	निहन्	pos=va,comp=y,f=part
ईश्वराः	ईश्वर	pos=n,g=f,c=1,n=p