महाभारतम् — 11.22.7

Original

पुत्रशोकाभितप्तेन प्रतिज्ञां परिरक्षता ।

पाकशासनिना संख्ये वार्द्धक्षत्रिर्निपातितः ॥ ७ ॥

Segmented

पुत्र-शोक-अभितप्तेन प्रतिज्ञाम् परिरक्षता पाकशासनिना संख्ये वार्द्धक्षत्रिः निपातितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अभितप्तेन	अभितप्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
प्रतिज्ञाम्	प्रतिज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
परिरक्षता	परिरक्ष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
पाकशासनिना	पाकशासन	pos=n,g=m,c=3,n=s
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
वार्द्धक्षत्रिः	वार्द्धक्षत्रि	pos=n,g=m,c=1,n=s
निपातितः	निपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part