महाभारतम् — 11.23.34

Original

द्रोणं द्रुपदपुत्रेण निहतं मधुसूदन ।

कृपी कृपणमन्वास्ते दुःखोपहतचेतना ॥ ३४ ॥

Segmented

द्रोणम् द्रुपद-पुत्रेण निहतम् मधुसूदन कृपी कृपणम् अन्वास्ते दुःख-उपहत-चेतना

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्रुपद	द्रुपद	pos=n,comp=y
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मधुसूदन	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृपी	कृप	pos=n,g=f,c=1,n=s
कृपणम्	कृपण	pos=a,g=m,c=2,n=s
अन्वास्ते	अन्वास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
उपहत	उपहन्	pos=va,comp=y,f=part
चेतना	चेतना	pos=n,g=f,c=1,n=s