महाभारतम् — 11.23.38

Original

अग्नीनाहृत्य विधिवच्चितां प्रज्वाल्य सर्वशः ।

द्रोणमाधाय गायन्ति त्रीणि सामानि सामगाः ॥ ३८ ॥

Segmented

अग्नीन् आहृत्य विधिवत् चिताम् प्रज्वाल्य सर्वशः द्रोणम् आधाय गायन्ति त्रीणि सामानि सामगाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अग्नीन्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=p
आहृत्य	आहृ	pos=vi
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
चिताम्	चिता	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रज्वाल्य	प्रज्वालय्	pos=vi
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
आधाय	आधा	pos=vi
गायन्ति	गा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
त्रीणि	त्रि	pos=n,g=n,c=2,n=p
सामानि	सामन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
सामगाः	सामग	pos=n,g=m,c=1,n=p