महाभारतम् — 11.23.42

Original

गच्छन्त्यभिमुखा गङ्गां द्रोणशिष्या द्विजातयः ।

अपसव्यां चितिं कृत्वा पुरस्कृत्य कृपीं तदा ॥ ४२ ॥

Segmented

गच्छन्ति अभिमुखाः गङ्गाम् द्रोण-शिष्याः द्विजातयः अपसव्याम् चितिम् कृत्वा पुरस्कृत्य कृपीम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अभिमुखाः	अभिमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
गङ्गाम्	गङ्गा	pos=n,g=f,c=2,n=s
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
शिष्याः	शिष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्विजातयः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपसव्याम्	अपसव्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
चितिम्	चिति	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
पुरस्कृत्य	पुरस्कृ	pos=vi
कृपीम्	कृप	pos=n,g=f,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i