महाभारतम् — 11.24.2

Original

पुत्रशोकाभिसंतप्तः सोमदत्तो जनार्दन ।

युयुधानं महेष्वासं गर्हयन्निव दृश्यते ॥ २ ॥

Segmented

पुत्र-शोक-अभिसंतप्तः सोमदत्तो जनार्दन युयुधानम् महा-इष्वासम् गर्हयन्न् इव दृश्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अभिसंतप्तः	अभिसंतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सोमदत्तो	सोमदत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
जनार्दन	जनार्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
युयुधानम्	युयुधान	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासम्	इष्वास	pos=n,g=m,c=2,n=s
गर्हयन्न्	गर्हय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat