महाभारतम् — 11.24.20

Original

इत्येवं गर्हयित्वैषा तूष्णीमास्ते वराङ्गना ।

तामेतामनुशोचन्ति सपत्न्यः स्वामिव स्नुषाम् ॥ २० ॥

Segmented

इति एवम् गर्हयित्वा एषा तूष्णीम् आस्ते वर-अङ्गना ताम् एताम् अनुशोचन्ति सपत्न्यः स्वाम् इव स्नुषाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
गर्हयित्वा	गर्हय्	pos=vi
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तूष्णीम्	तूष्णीम्	pos=i
आस्ते	आस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वर	वर	pos=a,comp=y
अङ्गना	अङ्गना	pos=n,g=f,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
एताम्	एतद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनुशोचन्ति	अनुशुच्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सपत्न्यः	सपत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=p
स्वाम्	स्व	pos=a,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
स्नुषाम्	स्नुषा	pos=n,g=f,c=2,n=s