महाभारतम् — 11.25.10

Original

कोसलानामधिपतिं राजपुत्रं बृहद्बलम् ।

भर्तारं परिवार्यैताः पृथक्प्ररुदिताः स्त्रियः ॥ १० ॥

Segmented

कोसलानाम् अधिपतिम् राज-पुत्रम् बृहद्बलम् भर्तारम् परिवार्य एताः पृथक् प्ररुदिताः स्त्रियः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कोसलानाम्	कोसल	pos=n,g=m,c=6,n=p
अधिपतिम्	अधिपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
बृहद्बलम्	बृहद्बल	pos=n,g=m,c=2,n=s
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिवार्य	परिवारय्	pos=vi
एताः	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
प्ररुदिताः	प्ररुद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p