महाभारतम् — 11.25.24

Original

पितरं नूनमाजिस्थं युध्यमानं परैः सह ।

नाजहात्पृष्ठतो वीरमद्यापि मधुसूदन ॥ २४ ॥

Segmented

पितरम् नूनम् आजि-स्थम् युध्यमानम् परैः सह न अजहात् पृष्ठतो वीरम् अद्य अपि मधुसूदन

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
आजि	आजि	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
युध्यमानम्	युध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
न	न	pos=i
अजहात्	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पृष्ठतो	पृष्ठतस्	pos=i
वीरम्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
अपि	अपि	pos=i
मधुसूदन	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=8,n=s