महाभारतम् — 11.25.31
Original
Segmented
तदा एव निहताः कृष्ण मम पुत्राः तरस्विनः यदा एव अ कृत-कामः त्वम् उपप्लव्यम् गतः पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तदा | तदा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| निहताः | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तरस्विनः | तरस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| यदा | यदा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अ | अ | pos=i |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| उपप्लव्यम् | उपप्लव्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुनः | पुनर् | pos=i |