महाभारतम् — 11.25.37

Original

शक्तेन बहुभृत्येन विपुले तिष्ठता बले ।

उभयत्र समर्थेन श्रुतवाक्येन चैव ह ॥ ३७ ॥

Segmented

शक्तेन बहु-भृत्येन विपुले तिष्ठता बले उभयत्र समर्थेन श्रुत-वाक्येन च एव ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्तेन	शक्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
बहु	बहु	pos=a,comp=y
भृत्येन	भृत्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
विपुले	विपुल	pos=a,g=n,c=7,n=s
तिष्ठता	स्था	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
बले	बल	pos=n,g=n,c=7,n=s
उभयत्र	उभयत्र	pos=i
समर्थेन	समर्थ	pos=a,g=m,c=3,n=s
श्रुत	श्रु	pos=va,comp=y,f=part
वाक्येन	वाक्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ह	ह	pos=i