महाभारतम् — 11.25.45

Original

अवध्यास्ते नरैरन्यैरपि वा देवदानवैः ।

परस्परकृतं नाशमतः प्राप्स्यन्ति यादवाः ॥ ४५ ॥

Segmented

अवध्याः ते नरैः अन्यैः अपि वा देव-दानवैः परस्पर-कृतम् नाशम् अतः प्राप्स्यन्ति यादवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवध्याः	अवध्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नरैः	नर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
वा	वा	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
दानवैः	दानव	pos=n,g=m,c=3,n=p
परस्पर	परस्पर	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नाशम्	नाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतः	अतस्	pos=i
प्राप्स्यन्ति	प्राप्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
यादवाः	यादव	pos=n,g=m,c=1,n=p