महाभारतम् — 11.25.6
Original
Segmented
शयानम् अभितः शूरम् कालिङ्गम् मधुसूदन पश्य दीप्त-अङ्गद-युग-प्रतिबद्ध-महा-भुजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शयानम् | शी | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अभितः | अभितस् | pos=i |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कालिङ्गम् | कालिङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मधुसूदन | मधुसूदन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| दीप्त | दीप् | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गद | अङ्गद | pos=n,comp=y |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| प्रतिबद्ध | प्रतिबन्ध् | pos=va,comp=y,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| भुजम् | भुज | pos=n,g=m,c=2,n=s |