महाभारतम् — 11.25.9

Original

प्रकीर्णसर्वाभरणा रुदन्त्यः शोककर्शिताः ।

स्वास्तीर्णशयनोपेता मागध्यः शेरते भुवि ॥ ९ ॥

Segmented

प्रकीर्ण-सर्व-आभरण रुदन्त्यः शोक-कर्शिताः सु आस्तीर्ण-शयन-उपेताः मागध्यः शेरते भुवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रकीर्ण	प्रक्￞	pos=va,comp=y,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आभरण	आभरण	pos=n,g=f,c=1,n=p
रुदन्त्यः	रुद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
शोक	शोक	pos=n,comp=y
कर्शिताः	कर्शय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
आस्तीर्ण	आस्तृ	pos=va,comp=y,f=part
शयन	शयन	pos=n,comp=y
उपेताः	उपे	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
मागध्यः	मागधी	pos=n,g=f,c=1,n=p
शेरते	शी	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s