महाभारतम् — 11.26.13
Original
Segmented
ये तु अ हृष्टेन मनसा मर्तव्यम् इति भारत युध्यमाना हताः संख्ये ते गन्धर्वैः समागताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| अ | अ | pos=i |
| हृष्टेन | हृष् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मर्तव्यम् | मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| इति | इति | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युध्यमाना | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गन्धर्वैः | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| समागताः | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |