महाभारतम् — 11.26.26

Original

भवन्तः कारयन्त्वेषां प्रेतकार्याणि सर्वशः ।

यथा चानाथवत्किंचिच्छरीरं न विनश्यति ॥ २६ ॥

Segmented

भवन्तः कारयन्तु एषाम् प्रेत-कार्याणि सर्वशः यथा च अनाथ-वत् किंचिद् शरीरम् न विनश्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवन्तः	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
कारयन्तु	कारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रेत	प्रेत	pos=n,comp=y
कार्याणि	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
यथा	यथा	pos=i
च	च	pos=i
अनाथ	अनाथ	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
विनश्यति	विनश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat