महाभारतम् — 11.26.3

Original

निष्ठुरं वैरपरुषं वृद्धानां शासनातिगम् ।

कथमात्मकृतं दोषं मय्याधातुमिहेच्छसि ॥ ३ ॥

Segmented

निष्ठुरम् वैर-परुषम् वृद्धानाम् शासन-अतिगम् कथम् आत्म-कृतम् दोषम् मयि आधातुम् इह इच्छसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
निष्ठुरम्	निष्ठुर	pos=a,g=m,c=2,n=s
वैर	वैर	pos=n,comp=y
परुषम्	परुष	pos=a,g=m,c=2,n=s
वृद्धानाम्	वृद्ध	pos=a,g=m,c=6,n=p
शासन	शासन	pos=n,comp=y
अतिगम्	अतिग	pos=a,g=m,c=2,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दोषम्	दोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
आधातुम्	आधा	pos=vi
इह	इह	pos=i
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat