महाभारतम् — 11.27.10
Original
Segmented
यस्य न अस्ति समो वीर्ये पृथिव्याम् अपि कश्चन सत्य-संधस्य शूरस्य संग्रामेष्व् अपलायिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| समो | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीर्ये | वीर्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| कश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| संधस्य | संधा | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शूरस्य | शूर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संग्रामेष्व् | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अपलायिनः | अपलायिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |