महाभारतम् — 11.27.16

Original

नान्यः कुन्तीसुतात्कर्णादगृह्णाद्रथिनां रथी ।

स नः प्रथमजो भ्राता सर्वशस्त्रभृतां वरः ।

असूत तं भवत्यग्रे कथमद्भुतविक्रमम् ॥ १६ ॥

Segmented

न अन्यः कुन्ती-सुतात् कर्णाद् अगृह्णाद् रथिनाम् रथी स नः प्रथम-जः भ्राता सर्व-शस्त्रभृताम् वरः असूत तम् भवत्य् अग्रे कथम् अद्भुत-विक्रमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,comp=y
सुतात्	सुत	pos=n,g=m,c=5,n=s
कर्णाद्	कर्ण	pos=n,g=m,c=5,n=s
अगृह्णाद्	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
रथी	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
प्रथम	प्रथम	pos=a,comp=y
जः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=s
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
शस्त्रभृताम्	शस्त्रभृत्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
असूत	सू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
भवत्य्	भवत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
अग्रे	अग्रे	pos=i
कथम्	कथम्	pos=i
अद्भुत	अद्भुत	pos=a,comp=y
विक्रमम्	विक्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s