महाभारतम् — 11.27.19

Original

ततः शतगुणं दुःखमिदं मामस्पृशद्भृशम् ।

कर्णमेवानुशोचन्हि दह्याम्यग्नाविवाहितः ॥ १९ ॥

Segmented

ततः शतगुणम् दुःखम् इदम् माम् अस्पृशद् भृशम् कर्णम् एव अनुशोचन् हि दह्याम्य् अग्नाव् इव आहितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शतगुणम्	शतगुण	pos=a,g=n,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अस्पृशद्	स्पृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भृशम्	भृशम्	pos=i
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अनुशोचन्	अनुशुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
दह्याम्य्	दह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अग्नाव्	अग्नि	pos=n,g=m,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
आहितः	आधा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part