महाभारतम् — 11.3.6

Original

यथा जीर्णमजीर्णं वा वस्त्रं त्यक्त्वा तु वै नरः ।

अन्यद्रोचयते वस्त्रमेवं देहाः शरीरिणाम् ॥ ६ ॥

Segmented

यथा जीर्णम् अ जीर्णम् वा वस्त्रम् त्यक्त्वा तु वै नरः अन्यद् रोचयते वस्त्रम् एवम् देहाः शरीरिणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
जीर्णम्	जीर्ण	pos=a,g=n,c=2,n=s
अ	अ	pos=i
जीर्णम्	जीर्ण	pos=a,g=n,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
वस्त्रम्	वस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
तु	तु	pos=i
वै	वै	pos=i
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
अन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
रोचयते	रोचय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वस्त्रम्	वस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
देहाः	देह	pos=n,g=m,c=1,n=p
शरीरिणाम्	शरीरिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p