महाभारतम् — 11.5.5
Original
Segmented
तद् अस्य दृष्ट्वा हृदयम् उद्वेगम् अगमत् परम् अभ्युच्छ्रयः च रोम्णाम् वै विक्रियाः च परंतप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उद्वेगम् | उद्वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अगमत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्युच्छ्रयः | अभ्युच्छ्रय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| रोम्णाम् | रोमन् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| विक्रियाः | विक्रिया | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |