महाभारतम् — 11.5.8
Original
Segmented
अथ अपश्यत् वनम् घोरम् समन्ताद् वागुरा-आवृतम् बाहुभ्याम् सम्परिष्वक्तम् स्त्रिया परम-घोरया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अपश्यत् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| समन्ताद् | समन्तात् | pos=i |
| वागुरा | वागुरा | pos=n,comp=y |
| आवृतम् | आवृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| बाहुभ्याम् | बाहु | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| सम्परिष्वक्तम् | सम्परिष्वज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| स्त्रिया | स्त्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| घोरया | घोर | pos=a,g=f,c=3,n=s |