महाभारतम् — 11.6.4

Original

विदुर उवाच ।

उपमानमिदं राजन्मोक्षविद्भिरुदाहृतम् ।

सुगतिं विन्दते येन परलोकेषु मानवः ॥ ४ ॥

Segmented

विदुर उवाच उपमानम् इदम् राजन् मोक्ष-विद् उदाहृतम् सु गतिम् विन्दते येन पर-लोकेषु मानवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विदुर	विदुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उपमानम्	उपमान	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
मोक्ष	मोक्ष	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=3,n=p
उदाहृतम्	उदाहृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
विन्दते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
मानवः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=s