महाभारतम् — 11.6.7
Original
Segmented
यः तत्र कूपो नृपते स तु देहः शरीरिणाम् यः तत्र वसते अधस्तात् महा-अहिः काल एव सः अन्तकः सर्व-भूतानाम् देहिनाम् सर्व-हारी असौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| कूपो | कूप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृपते | नृपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| देहः | देह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरीरिणाम् | शरीरिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वसते | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अधस्तात् | अधस्तात् | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अहिः | अहि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काल | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अन्तकः | अन्तक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| देहिनाम् | देहिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| हारी | हारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |