महाभारतम् — 11.9.19

Original

तासां विक्रोशमानानामार्तानां कुरुसंक्षये ।

प्रादुरासीन्महाञ्शब्दो व्यथयन्भुवनान्युत ॥ १९ ॥

Segmented

तासाम् विक्रोशमानानाम् आर्तानाम् कुरु-संक्षये प्रादुरासीत् महान् शब्दो व्यथयन् भुवनानि उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तासाम्	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=p
विक्रोशमानानाम्	विक्रुश्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
आर्तानाम्	आर्त	pos=a,g=m,c=6,n=p
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
संक्षये	संक्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रादुरासीत्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शब्दो	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यथयन्	व्यथय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भुवनानि	भुवन	pos=n,g=n,c=2,n=p
उत	उत	pos=i