महाभारतम् — 12.1.19
Original
Segmented
यो ऽसौ नाग-अयुत-बलः लोके ऽप्रतिरथो रणे सिंह-खेल-गतिः धीमान् घृणी दान्तो यत-व्रतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| अयुत | अयुत | pos=n,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽप्रतिरथो | अप्रतिरथ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| खेल | खेल | pos=a,comp=y |
| गतिः | गति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| घृणी | घृणिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दान्तो | दम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यत | यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |