महाभारतम् — 12.1.21
Original
Segmented
शीघ्र-अस्त्रः चित्र-योधी च कृती च अद्भुत-विक्रमः गूढ-उत्पन्नः सुतः कुन्त्या भ्राता नः च सोदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
| अस्त्रः | अस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
| योधी | योधिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| कृती | कृतिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अद्भुत | अद्भुत | pos=a,comp=y |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गूढ | गुह् | pos=va,comp=y,f=part |
| उत्पन्नः | उत्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुन्त्या | कुन्ती | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| सोदरः | सोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |