महाभारतम् — 12.1.33
Original
Segmented
पञ्च एव हि सुता मातः भविष्यन्ति हि ते ध्रुवम् स कर्णाः वा हते पार्थे स अर्जुनाः वा हते मयि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| सुता | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मातः | मातृ | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| भविष्यन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| हि | हि | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| स | स | pos=i |
| कर्णाः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| पार्थे | पार्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स | स | pos=i |
| अर्जुनाः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |