महाभारतम् — 12.10.11

Original

यथा महान्तमध्वानमाशया पुरुषः पतन् ।

स निराशो निवर्तेत कर्मेदं नस्तथोपमम् ॥ ११ ॥

Segmented

यथा महान्तम् अध्वानम् आशया पुरुषः पतन् स निराशो निवर्तेत कर्म इदम् नः तथा उपमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
महान्तम्	महत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अध्वानम्	अध्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आशया	आशा	pos=n,g=f,c=3,n=s
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
पतन्	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निराशो	निराश	pos=a,g=m,c=1,n=s
निवर्तेत	निवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
तथा	तथा	pos=i
उपमम्	उपम	pos=a,g=n,c=1,n=s