महाभारतम् — 12.10.19

Original

कथं तस्मात्समुत्पन्नस्तन्निष्ठस्तदुपाश्रयः ।

तदेव निन्दन्नासीत श्रद्धा वान्यत्र गृह्यते ॥ १९ ॥

Segmented

कथम् तस्मात् समुत्पन्नः तद्-निष्ठः तद्-उपाश्रयः तद् एव निन्दन्न् आसीत श्रद्धा वा अन्यत्र गृह्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
समुत्पन्नः	समुत्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तद्	तद्	pos=n,comp=y
निष्ठः	निष्ठा	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
उपाश्रयः	उपाश्रय	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
निन्दन्न्	निन्द्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आसीत	आस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
श्रद्धा	श्रद्धा	pos=n,g=f,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
गृह्यते	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat