महाभारतम् — 12.100.17

Original

शूरबाहुषु लोकोऽयं लम्बते पुत्रवत्सदा ।

तस्मात्सर्वास्ववस्थासु शूरः संमानमर्हति ॥ १७ ॥

Segmented

शूर-बाहुषु लोको ऽयम् लम्बते पुत्र-वत् सदा तस्मात् सर्वासु अवस्थासु शूरः संमानम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
शूर	शूर	pos=n,comp=y
बाहुषु	बाहु	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोको	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लम्बते	लम्ब्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
सदा	सदा	pos=i
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
सर्वासु	सर्व	pos=n,g=f,c=7,n=p
अवस्थासु	अवस्था	pos=n,g=f,c=7,n=p
शूरः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
संमानम्	सम्मान	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat