महाभारतम् — 12.100.5

Original

इमे पलायमानानां नरकाः प्रत्युपस्थिताः ।

अकीर्तिः शाश्वती चैव पतितव्यमनन्तरम् ॥ ५ ॥

Segmented

इमे पलायमानानाम् नरकाः प्रत्युपस्थिताः अकीर्तिः शाश्वती च एव पतितव्यम् अनन्तरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पलायमानानाम्	पलाय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
नरकाः	नरक	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रत्युपस्थिताः	प्रत्युपस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अकीर्तिः	अकीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
शाश्वती	शाश्वत	pos=a,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पतितव्यम्	पत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
अनन्तरम्	अनन्तरम्	pos=i