महाभारतम् — 12.100.6
Original
Segmented
तान् दृष्ट्वा अरीन् विजयतो भूत्वा संत्याग-बुद्धयः नरकस्य अप्रतिष्ठस्य मा भूत वशवर्तिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| अरीन् | अरि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विजयतो | विजि | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| संत्याग | संत्याग | pos=n,comp=y |
| बुद्धयः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नरकस्य | नरक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अप्रतिष्ठस्य | अप्रतिष्ठ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| मा | मा | pos=i |
| भूत | भू | pos=v,p=2,n=p,l=lun_unaug |
| वशवर्तिनः | वशवर्तिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |