महाभारतम् — 12.101.28

Original

दशाधिपतयः कार्याः शताधिपतयस्तथा ।

तेषां सहस्राधिपतिं कुर्याच्छूरमतन्द्रितम् ॥ २८ ॥

Segmented

दश-अधिपतयः कार्याः शत-अधिपतयः तथा तेषाम् सहस्र-अधिपतिम् कुर्यात् शूरम् अतन्द्रितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दश	दशन्	pos=n,comp=y
अधिपतयः	अधिपति	pos=n,g=m,c=1,n=p
कार्याः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
शत	शत	pos=n,comp=y
अधिपतयः	अधिपति	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
अधिपतिम्	अधिपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
शूरम्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतन्द्रितम्	अतन्द्रित	pos=a,g=m,c=2,n=s