महाभारतम् — 12.101.5
Original
Segmented
अमित्रा एव राजानम् भेदेन उपचरन्ति उत ताम् राजा निकृतिम् जानन् यथा अमित्रान् प्रबाधते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अमित्रा | अमित्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भेदेन | भेद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| उपचरन्ति | उपचर् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| उत | उत | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निकृतिम् | निकृति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जानन् | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| अमित्रान् | अमित्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रबाधते | प्रबाध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |