महाभारतम् — 12.103.20

Original

परस्परज्ञाः संहृष्टास्त्यक्तप्राणाः सुनिश्चिताः ।

अपि पञ्चाशतिः शूरा मृद्नन्ति परवाहिनीम् ॥ २० ॥

Segmented

परस्पर-ज्ञाः संहृष्टाः त्यक्त-प्राणाः सु निश्चिताः अपि पञ्चाशतिः शूरा मृद्नन्ति पर-वाहिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
परस्पर	परस्पर	pos=n,comp=y
ज्ञाः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=p
संहृष्टाः	संहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्यक्त	त्यज्	pos=va,comp=y,f=part
प्राणाः	प्राण	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
निश्चिताः	निश्चि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अपि	अपि	pos=i
पञ्चाशतिः	पञ्चाशति	pos=n,g=f,c=1,n=s
शूरा	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
मृद्नन्ति	मृद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पर	पर	pos=n,comp=y
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s