महाभारतम् — 12.103.25

Original

विषयो व्यथते राजन्सर्वः सस्थाणुजङ्गमः ।

शस्त्रप्रतापतप्तानां मज्जा सीदति देहिनाम् ॥ २५ ॥

Segmented

विषयो व्यथते राजन् सर्वः स स्थाणु-जङ्गमः शस्त्र-प्रताप-तप्तानाम् मज्जा सीदति देहिनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विषयो	विषय	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यथते	व्यथ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वः	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
स्थाणु	स्थाणु	pos=a,comp=y
जङ्गमः	जङ्गम	pos=a,g=m,c=1,n=s
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
प्रताप	प्रताप	pos=n,comp=y
तप्तानाम्	तप्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
मज्जा	मज्जन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सीदति	सद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देहिनाम्	देहिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p