महाभारतम् — 12.103.3
Original
Segmented
दैवम् पूर्वम् विकुरुते मानुषे काल-चोदिते तद् विद्वांसो ऽनुपश्यन्ति ज्ञान-दीर्घेण चक्षुषा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दैवम् | दैव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| विकुरुते | विकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मानुषे | मानुष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| चोदिते | चोदय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विद्वांसो | विद्वस् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ऽनुपश्यन्ति | अनुपश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
| दीर्घेण | दीर्घ | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| चक्षुषा | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |