महाभारतम् — 12.103.9

Original

गम्भीरशब्दाश्च महास्वनाश्च शङ्खाश्च भेर्यश्च नदन्ति यत्र ।

युयुत्सवश्चाप्रतीपा भवन्ति जयस्यैतद्भाविनो रूपमाहुः ॥ ९ ॥

Segmented

गम्भीर-शब्दाः च महा-स्वनाः च शङ्खाः च भेर्यः च नदन्ति यत्र युयुत्सवः च अप्रतीपाः भवन्ति जयस्य एतत् भाविनो रूपम् आहुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गम्भीर	गम्भीर	pos=a,comp=y
शब्दाः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
स्वनाः	स्वन	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
शङ्खाः	शङ्ख	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
भेर्यः	भेरी	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
नदन्ति	नद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
यत्र	यत्र	pos=i
युयुत्सवः	युयुत्सु	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अप्रतीपाः	अप्रतीप	pos=a,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
जयस्य	जय	pos=n,g=m,c=6,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भाविनो	भाविन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit