महाभारतम् — 12.104.19
Original
Segmented
प्राप्ते च प्रहरेत् काले न स संवर्तते पुनः हन्तु-कामस्य देवेन्द्र पुरुषस्य रिपुम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| प्रहरेत् | प्रहृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संवर्तते | संवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| हन्तु | हन्तु | pos=n,comp=y |
| कामस्य | काम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| देवेन्द्र | देवेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुरुषस्य | पुरुष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रिपुम् | रिपु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |