महाभारतम् — 12.104.38

Original

यदा बहुविधां वृद्धिं मन्यते प्रतिलोमतः ।

तदा विवृत्य प्रहरेद्दस्यूनामविचारयन् ॥ ३८ ॥

Segmented

यदा बहुविधाम् वृद्धिम् मन्यते प्रतिलोमतः तदा विवृत्य प्रहरेद् दस्यूनाम् अविचारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
बहुविधाम्	बहुविध	pos=a,g=f,c=2,n=s
वृद्धिम्	वृद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्रतिलोमतः	प्रतिलोम	pos=a,g=n,c=5,n=s
तदा	तदा	pos=i
विवृत्य	विवृ	pos=vi
प्रहरेद्	प्रहृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
दस्यूनाम्	दस्यु	pos=n,g=m,c=6,n=p
अविचारयन्	अविचारयत्	pos=a,g=m,c=1,n=s