महाभारतम् — 12.104.43
Original
Segmented
तथा एव च अन्यैः रति-शास्त्र-वेदिभिः सु अलंकृतैः शास्त्र-विधान-दृष्टिभिः सु शिक्षितैः भाष्य-कथा-विशारदैः परेषु कृत्यान् उपधारयस्व
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अन्यैः | अन्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| रति | रति | pos=n,comp=y |
| शास्त्र | शास्त्र | pos=n,comp=y |
| वेदिभिः | वेदिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| अलंकृतैः | अलंकृ | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शास्त्र | शास्त्र | pos=n,comp=y |
| विधान | विधान | pos=n,comp=y |
| दृष्टिभिः | दृष्टि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| शिक्षितैः | शिक्षय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| भाष्य | भाष्य | pos=n,comp=y |
| कथा | कथा | pos=n,comp=y |
| विशारदैः | विशारद | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| परेषु | पर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| कृत्यान् | कृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=krtya |
| उपधारयस्व | उपधारय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |