महाभारतम् — 12.104.44

Original

इन्द्र उवाच ।

कानि लिङ्गानि दुष्टस्य भवन्ति द्विजसत्तम ।

कथं दुष्टं विजानीयादेतत्पृष्टो ब्रवीहि मे ॥ ४४ ॥

Segmented

इन्द्र उवाच कानि लिङ्गानि दुष्टस्य भवन्ति द्विजसत्तम कथम् दुष्टम् विजानीयाद् एतत् पृष्टो ब्रवीहि मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कानि	क	pos=n,g=n,c=1,n=p
लिङ्गानि	लिङ्ग	pos=n,g=n,c=1,n=p
दुष्टस्य	दुष्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
द्विजसत्तम	द्विजसत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
दुष्टम्	दुष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विजानीयाद्	विज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पृष्टो	प्रच्छ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ब्रवीहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s