महाभारतम् — 12.105.17
Original
Segmented
क्व नु ते ऽद्य पिता राजन् क्व नु ते ऽद्य पितामहः न त्वम् पश्यसि तान् अद्य न त्वा पश्यन्ति ते ऽपि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्व | क्व | pos=i |
| नु | नु | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्व | क्व | pos=i |
| नु | नु | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पश्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| न | न | pos=i |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| पश्यन्ति | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |